A fake Curve Finance app has infiltrated Apple’s app store, gaining popularity despite warnings from the community.